ТОКІО — Помер Іно Ічікава, який відродив видовищне шоу в японському театрі кабукі, щоб звернути увагу на молоду та міжнародну аудиторію. Йому було 83 роки.
Ісікава помер через проблеми з серцем у середу в Токіо, повідомляє в суботу Shoshiku Entertainment, великий продюсер музики кабукі.
Ічікава, або Масахіко Кіноуті, став відомим завдяки своєму «суперкабукі», який поєднує в собі сучасну музику та оповідання, а також традиційні циркові елементи, такі як «політ» за допомогою мотузки, які протягом багатьох років були припинені. Він зосередився на тому, що назвав трьома C: «темп, історія та видовище».
Кабукі, який включає живу музику та танці на сцені, що обертається, бере свій початок з епохи Едо в 17 столітті, і традиційно виконується лише чоловіками. Тому Ічікава протягом усієї своєї кар’єри грав як красивих дівчат, так і відьом, самураїв і навіть тварин.
Він найбільш відомий тим, що повернув драматичний «Чунорі», що означає «підйом у космос», який зображує радісну лисицю, яка отримує від принцеси маленький барабан, виготовлений зі шкіри його вбитих батьків.
У 2000 році Ісікава був занесений до Книги рекордів Гіннеса, тому що він «пролітав сцену та глядачів протягом 5000 виступів з квітня 1968 року».
Японські ЗМІ також називали його «повстанцем Кабукі», і Ісікава створював нові роботи. Прем’єра фільму «Ямато Такеру», заснованого на японській міфології, присвячена принцу, який бореться з силами зла, відбулася в 1986 році. Наприкінці герой перетворюється на чудового білого птаха, який літає по сцені.
Ісікава не тільки співпрацював із сучасними письменниками та композиторами, але також залучав і навчав акторів людей з інших родин кабукі. Раніше це було нечуваним, хоча тепер завдяки зусиллям Ісікави така співпраця стала звичайною справою.
Після розлучення з актрисою Йоко Хама Ісікава розлучився зі своїм сином Теруюкі Кагава, відомим актором фільмів і телешоу. Пізніше вони зустрілися, і Кагава взяв на себе роль кабукі як Тьоша Ічікава, коли йому було за сорок. Більшість акторів Кабукі починають грати в дитинстві, вивчаючи мистецтво, яке передається від діда до батька до сина.
«Він був актором, який присвятив своє життя прокладанню нових шляхів, завжди з серцем, яке прагне злетіти в небо, незважаючи на перешкоди», — сказав Кагава у заяві.
«Йому справді пощастило, тому що його любило стільки людей і тому, що він повністю віддав свій метод Кабукі».
Син Каґави, Данко, почав зніматися в Кабукі і збирається успадкувати сімейні ролі.
«Я хотів багато чого навчитися у свого дідуся», — сказав Данко.
Він додав: «Я обіцяю продовжувати робити все можливе і ніколи не забувати прагнення до високих польотів і здатність мріяти, якими він так дорожив».
Ісікава продовжував зніматися навіть після інсульту в 2003 році, давши свій останній виступ у 2013 році. Він був удостоєний численних культурних нагород, у тому числі від урядів Японії та Франції.
Трагедія вразила сім’ю Ічікави на початку цього року, коли його брат і колега по акторській майстерності Кабукі Данширо Ітікава та його дружина померли під час очевидної потрійної спроби самогубства. Їхній син Іносуке Ічікава, спроба якого не вдалася, постане перед судом у справі про смерть.
За словами Сочіко, публічний меморіал Ічікави планується провести пізніше, після сімейних богослужінь.
___
Юрій Кагеяма тут Twitter https://twitter.com/yurikageyama