HarperCollins
Ми можемо отримати партнерську комісію з усього, що ви придбаєте в цій статті.
Андерсон Купер і Кетрін Хау, автори бестселерів “Вандербільт” Повертаємось до історії іншої американської породи.
«Астор: Зліт і падіння американського багатства» (Опубліковано 19 вересня видавництвом HarperCollins) Прослідковується сімейне багатство, започатковане Джоном Джейкобом Астором, одним із найбагатших американців усіх часів, і досліджується, як Астори залишили свій слід у житті 19-го та 20-го століть.
Прочитайте уривок нижче та Не пропустіть інтерв’ю Келефи Санне з Андерсоном Купером “CBS Sunday Morning News” 17 вересня!
«Астор» Андерсона Купера та Кетрін Хау
Бажаєте послухати? чутний Зараз доступна 30-денна безкоштовна пробна версія.
вступ
Після місіс Астор був хаос.
— Фредерік Таунсенд Мартін
Моєю першою думкою, коли я зустрів Брук Астор, було: Хто ця маленька леді в дуже великій шубі? Мені було тринадцять років, і я не вперше ставив собі таке запитання, коли мене з кимось познайомила моя мати, Глорія Вандербільт. Я знав ім’я Астор лише через станцію метро Astor Place в Іст-Віллідж і сусідню перукарню під назвою Astor Hair, куди любили ходити круті діти з моєї школи. Я не знав, що Астор — це ім’я родини, чия доля почалася з бобрових шкур; Що за перли, які Брук Астор носила на шиї, золото, яке сяяло на мочках її вух, блискуче пальто на плечах і навіть їжу, яку вона збиралася покласти до рота, можна було заплатити — якби ви відстежили це далеко Кривавий процес видалення хутра з мертвих бобрів, видр та інших дрібних тварин. Я майже впевнений, що хутро, яке вона носила того дня, було соболиним.
Був 1981 рік, і я обідав у ресторані Mortimer’s у Верхньому Іст-Сайді на Манхеттені зі своєю матір’ю та братом Картером, коли увійшла місіс Астор. Батько помер три роки тому, і мама часто водила нас туди, куди хотіла. В іншому випадку вони ходили з ним: бродвейські вистави, Еллен на пізні вечері, кафе «Карлайл», щоб послухати Боббі Шорта, який співає Коула Портера. Мені подобалося гуляти з мамою. Це було наче сидіти в першому ряду на нескінченній виставі, наповненій захоплюючими й часто дивними персонажами, з якими вам доводилося спілкуватися. Вона не сприймала цей світ надто серйозно, і це було частиною задоволення від перебування з нею. Ми всі робили подумки те, що люди говорили чи робили, а потім разом над цим сміялися. Я був, мабуть, єдиним тринадцятирічним підлітком у Нью-Йорку, який наслідував таких діячів суспільства, як Джеррі Зіпкін і Нен Кемпнер, щоб розсмішити свою матір.
Днями ми їли курку та гамбургери в Мортімері, але їжа була не на місці. Ресторан Mortimer’s, що на розі Сімдесят п’ятої вулиці та Лексінгтона, був для нью-йоркського суспільства тим, чим були Delmonico’s або Sherry’s століття тому, коли світські дами дозволяли собі бачити обідаючих у ресторанах. Оригінальна місіс Астор, Керолайн Астор, яка визначала й домінувала в суспільстві Нью-Йорка під час Золотого віку, не їла в ресторані майже до кінця свого життя, у 1908 році, коли вона нарешті прийняла ліберальні зміни двадцятого століття. двадцятого століття і ступив у Шеррі, коли він був на П’ятій авеню та Тридцять сьомій вулиці. Її прихід став «подією», яка запалила сторінки пліток по всьому місту. Менш ніж через вісімдесят років Мортімер був ареною багатьох із цих «подій». Це було місце зустрічі найсміливіших, найсміливіших імен Верхнього Іст-Сайду на Манхеттені. «Мортімер — найкраще шоу в Нью-Йорку. Якщо ви зможете отримати столик», — написав Домінік Данн у Vanity Fair, перш ніж попередити: «Але не розраховуйте на отримання столика».
Звичайно, місіс Астор не мала таких побоювань. Її столик чекав на неї поруч з нашим. Перш ніж сісти на своє місце в той день у 1981 році, вона зупинилася біля нашого столика і сказала щось на кшталт: «Привіт, Глоріє. Радий вас бачити. Які у вас тут гарні молоді люди» — такі речі.
Ми з Картером стояли й по черзі тиснули їй руку в рукавичці. Нас багато навчали бути ввічливими молодими людьми та справляти гарне враження, коли ми гуляємо з мамою. Розмова була короткою, і, мабуть, на краще. Я відразу міг сказати, що моя мама не любила місіс Астор.
Пізніше, коли я запитав її, чому б і ні, вона сказала: «Вона ніколи мене не ловила» — що було класичною Глорією. Моя мама рідко говорила про людей погане, але коли це робила, у неї був власний словник. «Жахливо» — це була її найсуворіша критика, як правило, зарезервована для тих, хто був надзвичайно оппортуністичним або багатим і одержимим грошима. «Вінсент Астор був жахливим», — сказала вона мені пізніше, розповідаючи про третього чоловіка Брук, чиє ім’я та статки Брук успадкувала після п’яти з половиною років часто нещасного шлюбу. Відтоді, досліджуючи цю книгу, я дізнався, що майже всі, хто знав Вінсента, описували його подібним чином.
Отже, коли моя мама сказала, що Брук Астор «ніколи її не спіймала», я точно знав, що вона мала на увазі. Я припускаю, що хтось, хто йшов того дня Лексінгтон-авеню й дивився крізь широке вікно Мортімера, міг бути зачарований тим, що побачив Глорію Вандербільт, якій тоді було п’ятдесят сім, і сімдесят дев’ять років Брук Астор, дві останні моделі Золотої доби Нью-Йорка. , Їжте разом. Якби тоді були айфони, перехожий міг би зробити фото та викласти його в Instagram. #творчий. Їхнє обґрунтоване припущення полягало в тому, що ці знатні жінки мали багато спільного, окрім блискучих прізвищ: елегантний одяг, впливових друзів і добре облаштовані домівки. Насправді моя мати жила кілька років у тому самому пентхаусі на Грейсі-сквер, 10, де колись жила місіс Астор, але здебільшого ці дві жінки не були такими різними. Незважаючи на ім’я «Вандербільт» (яке вона використовувала лише у професійному середовищі) та все, що з ним пов’язано, Глорію мало цікавив соціальний світ, у якому жила, правила та насолоджувалася Брук Астор.
Хоча моя мати також часом опинялася в серйозних фінансових труднощах, вона б не вийшла заміж за такого чоловіка, як Вінсент Астор, через його гроші, як це зробив Брок. Моя мати не ходила на вечірки, не грала в канасту і не пліткувала з іншими леді й джентльменами, які обідали. Вона могла вибрати таке життя; Очікувалося, що вона зробить це, але вона цього не зробила. Вона рано відкинула це, керована невпинним бажанням довести свою цінність, зробити щось із себе. Вона була художницею, ілюстраторкою та письменницею в душі, і вона воліла оточувати себе творчими людьми, людьми, які були саме такими. готуватися речі.
Давній друг моєї матері Бен Брентлі, який уважно стежив за розвитком нью-йоркського суспільства як письменник на… В журналі До того, як він став театральним критиком для The New York Times, він нещодавно сказав мені: «Я думаю, що в Глорії була рудиментарна частина, яка відчувала, що не схвалює її як диваку. Глорія інстинктивно не сприймала нічого, що пахло ієрархією. , його символів». Я вважаю, що він має рацію. Подібно до Керолайн Астор і Алви Вандербільт століття тому, Брук і Глорія здавалися схожими лише тоді, коли ви не знали жодної з них добре.
Уривок із книги Андерсона Купера та Кетрін Хоу «Астор: Зліт і падіння американського багатства». Авторське право © 2023 Андерсон Купер і Кетрін Хоу. Витяг із дозволу HarperCollins.
Отримайте книгу тут:
«Астор» Андерсона Купера та Кетрін Хау
Купуйте на місці Bookshop.org
для подальшої інформації:
Дивись також: