Леонардо Ді Капріо відверто розповідає про переробку “Квіткового місяця”

читає Бестселер нон-фікшн Девіда Гранна Вбивці місячних квітів І витратити багато з них на федералів. Оригінально Майбутній фільм Передбачалося, що він також буде зосереджений на ФБР. Але режисери вирішили вигадати історію Історія Осейджа Основна увага, а правоохоронні органи лише підтримують гравців. Тепер Леонардо Ді Капріо говорить про те, що перевернуло фільм.

в Профіль фільму від Британський VogueДі Капріо розповів про те, як дозволив собі переробити свого персонажа. По-перше, йому довелося зіграти Тома Вайта, техаського маршала, який став федеральним агентом. Зрештою він зіграв Ернеста Буркхардта, ветерана Першої світової війни, який одружився з Моллі (Лілі Гладстон), багата жінка Осейдж, виявляється втягнутим у зловісну змову, задуману його дядьком Вільямом Гейлом (Роберт Де Ніро). (Це закінчилося тим, що Джессі Племонс, який все ще є четвертим за рахунком.) Він сказав, що зосередження уваги на федералах в кінцевому підсумку відчулося як провал.

«Я не відчував, що це дійшло до суті», — пояснив Ді Капріо. «Ми не були занурені в історію Осейджа. Була ця маленька сцена між Моллі та Ернестом, яка викликала в нас такі емоції під час читання, і ми просто почали занурюватися в те, що це за стосунки, тому що вони були такими заплутаними і дивними, і на відміну від усього, що я коли-небудь відчував раніше».

Режисер Мартін Скорсезе також говорив про перехід у фільмі Розповідь на обкладинці автора час. «Після певного моменту я зрозумів, що знімаю фільм про всіх білих людей», — сказав Скорсезе. «Це означало, що я використовував підхід ззовні всередину, що було для мене важливим».

Тож Скорсезе та сценарист вирішили кардинально переробити оригінальний сценарій, віддавши Гладстон набагато більшу роль.

«Перед переписуванням у мене було три сторінки чудового усного діалогу», — розповів Гладстон в інтерв’ю. Інтерв’ю для інтерв’ю:

“Але мені було так важко зі сценами, що коли пандемія закрила все, і проект зупинився на хвилину, я припустив, що зіпсував прослуховування. Приблизно через рік я отримав запит на Zoom з Мартіном Скорсезе. А потім мені надіслали нові сторони, які «були ритми. Раптом у сцені було мінімум діалогів… і я подумав: «Чоловіче, зараз я можу поставити тут персонажа». Це неймовірно». «Оскільки я чув, що перепис був зроблений повністю 180. Лео мав зіграти Тома Вайта, героя Джессі Племонса».

Вбивці місячних квітів Він є Вихід у кінотеатри запланований на 20 жовтня.

(через Британський Vogue і різноманітність)

Leave a Comment